Blake Lively’s lawyer warned a judge Thursday that without a strict confidentiality order in her suit against “It Ends With ...