Sid, the central sloth in the “Ice Age” franchise, is slow of wit but swift in body, while “Zootopia” installed its sloth, Flash, as an unhurried employee of the Department of Mammal Vehicles.