If you have a single-ended signal and you want to view it on your scope ... really want is a differential front-end in hardware. You need a differential active probe. The circuit may be simple ...

A differential probe, a device for measuring the voltage between two points in a circuit rather than the ... and the power is derived from the scope’s USB interface. All in all it’s an ...