Unsurprisingly, ‘domo’ in Spanish means dome, and there is, in fact, a dome at this 17th-century adults-only finca: it was ...