Plans have been unveiled to open a major brand fast food chain at an iconic building in Northampton town centre.