The ravaged post-nuclear wastelands and surviving civilizations in Fallout's lore are rich with fun hidden gems and Easter eggs, and the franchise could find inspiration from Doom and Wolfenstein.