Lead singer Dawson Daugherty bounced around on stage singing their hit “can’t slow down” as the crowd surged forward. (Teo Gonzales / Daily Trojan) Playing a sold-out show at the Echoplex on Saturday ...