In short, the ESP32 needs to find the sensor ... The data is then converted to RPM and displayed on a small OLED display. [publidave] does an excellent job of describing what exactly he did ...

Raspberry Pi HATs offer small, stackable data acquisition with features like analog and digital I/O.