Ford has been ordered to pay $2.5 billion to the family of a couple killed in a rollover crash in 2022 in a Super Duty truck.