These noncancerous growths can cause nasal congestion, runny nose, sinus pressure and other symptoms that aren't unique to this condition. Endoscopic sinus surgery, sometimes called functional ...