We tend to think of Jane Austen as the first great female novelist, whose originality paved the way for creative descendants to dazzle critics and readers. “Jane Austen’s Bookshelf” contends that ...