the ad says, using a Yiddish form of the word for modest ... religious observance hit shelves frequently. But it also smacked of satire at a time when some Orthodox Jewish women are trying ...