And make it not grotesque, but adorable?” Although the critter is mostly based on “Hundun” — chaos-fueled creatures from Chinese folklore whose mythological nature shifts from tale to tale ...