But, upending the usual narrative, they were heading north, not south — fleeing the United States for Canada. After they were brought to a local hospital to be treated for severe hypothermia ...