Tom Hanks is one of the most beloved actors of all time, with a career spanning decades and filled with unforgettable roles.

Director Ryan White has accompanied four of his previous films to IFFBoston. His latest documentary, “Come See Me in the Good ...