《杀出重围》是过去几年中众多处于停滞状态的游戏IP之一。然而,尽管其前母公司Square Enix缺乏兴趣,且据称其现东家 Embracer 也已取消了两年前的续作,但Eidos Montreal工作室仍试图重振这款沉浸式模拟游戏。
今日,育碧向玩家们发送《刺客信条:影》本地化问卷。邮件内容称,希望了解玩家对于母语游玩的满意度,并倾听反馈意见,协助完善本地化策略。 问卷中提到,是否会使用新增的沉浸模式游玩。以及对本地化质量的满意度,和如果没有中文是否还会购买。不过,问卷中并未提到中文配音相关事项。 目前《刺客信条:影》本地化的整体质量较为不错,但仍存在一些小瑕疵。典型的比如世界地图上的隐之家,将激活图标的“解锁”翻译成“开锁” ...