Patience is wearing thin among residents living next to garages that have become targets for fly-tippers and arsonists.