If your home’s vinyl exterior has seen better days or you no longer like the color, you can save big bucks by painting it ...