You might need a vaginal ultrasound for the following: Preparation for a vaginal ultrasound ... or other sources of pelvic pain may find the imaging procedure uncomfortable or painful.