President Donald Trump's administration has shut down the White House's Spanish language page. As of this week, visitors to ...

美国总统唐纳德·特朗普的移民打击行动已经开始，他下达了多项行政命令以收紧边境安全，并试图终止在美国出生的人自动获得公民身份。一项旨在扩大将被驱逐出境的非法移民数量的新法案预计也将很快由特朗普总统签署成为法律，他承诺大规模驱逐出境行动已整装待发。点击图 ...

尽管如此，《总统崇拜》 (The Cult of the Presidency)一书的作者希利还是说，早在特朗普回归之前，权力就已经开始向椭圆形办公室聚拢。他举例说，拜登总统愿意行使行政权力来取消学生贷款债务，并试图强迫美国人购买某些类型的汽车。

美中两国应对贸易和技术领域持续紧张局势之际，据中国官媒新华社报道，美国候任总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)就职前夕，中国国家副主席韩正星期日(1月19日)在华盛顿特区会见了科技巨头埃隆·马斯克(Elon Musk)和美国工商界代表。

在美国总统特朗普宣誓就职之后，白宫在周一（1月20日）发布新政府第一号新闻稿，系统表述了特朗普总统的“美国优先”政策的优先项。下面是新闻稿的完整内容： ...

MEXICO CITY, Jan. 21 (Xinhua) -- Mexican President Claudia Sheinbaum on Tuesday pledged to defend the country's independence and sovereignty in the wake of U.S. President Donald Trump's executive ...

South Korea's impeached President Yoon Suk Yeol attends his impeachment trial at the Constitutional Court in Seoul, South ...

唐纳德·特朗普在他第 47 任美国总统的就职演说中公布了其政府未来四年的议程。 这位重返白宫的领导人表示，他将致力于一系列广泛的政策改革，包括退出《巴黎气候协定》、设立外部税务局以及正式承认只有两种性别。（点击上方收听音频） ...

周一，在美国国会大厦圆形大厅举行的就职日仪式上，刚刚宣誓就职的特朗普简短地谈到了2024年7月13日发生在他身上的袭击事件，当时20岁的托马斯·马修·克鲁克斯 (Thomas Matthew Crooks)向特朗普开枪，击中了这位总统候选人的右耳。几分钟后，克鲁克斯被特勤局的反狙击手击毙。

以美国优先为口号的特朗普总统（Président Donald ...

President Trump delivered his inauguration address on Capitol Hill and broke down his intentions as the 47th president of the ...

WASHINGTON, Jan. 20 (Xinhua) -- Donald Trump was sworn in as the 47th president of the United States in the Rotunda of the U.S. Capitol at noon on Monday, beginning his second term as he returns to ...