From luxury sport to mainstream commuter, these small utility vehicles can lose up to half their value in the first five years. If you want an SUV that prioritizes space and versatility ...