In 2022, superstar songwriter Diane Warren was presented with an Academy Honorary Award “for her genius, generosity, and passionate commitment to the power of song in film.” But that prestigious honor ...