Apple Inc’s July court triumph over a massive European Union back-tax order is forcing antitrust chief Margrethe Vestager to make a tough choice: Challenge a ruling that faulted the EU ...