It’s easy to spot a pigeon; their plump bodies and short legs dominating city sidewalks, begging for just a crumb of a pretzel. Some people can even identify a gray catbird; their song reminding us of ...