This time, the game is "Red Dead Redemption 2," and the controversy isn't related to a secret bit of code. Instead, the controversy surrounds a YouTube video that exploded in popularity named ...