Baylen Out Loud' star Colin Dooley discussed his proposal plans with Baylen Dupree's parents in an exclusive clip TLC shared with Parade.