立法会で9日、特区政府の臨時予算申請が否決された。親政府派議員の多くが全国人民代表大会（全人代）、全国政協に出席するため香港を離れているのに乗じて民主派が否決に追い込んだ。10日付香港各紙によると、臨時予算は財政年度が始まる4月1 ...

不動産代理店の中原地産（センタライン・プロパティーズ）による中古住宅価格の指標「中原城市領先指数（CCL）」は、10月24日締めの1週間で85．62となり、前週比で0．58％上昇した。3週連続の上昇で1998年以降で最高に達した。

住宅の家賃相場が過去最高に達したことが不動産代理店の統計で分かった。6月21日付『信報』『文匯報』などによると、美聯物業（ミッドランド・リアリティー）による1平方フィート当たりの平均家賃を示す「祖金走勢図」は5月に21．15ドルと ...

香港上場のアニメ制作会社、意馬国際（イマージ・インターナショナル）は21日、中国の人気アニメ『喜羊羊与灰太狼』のキャラクター商品のライセンスを管理する動漫火車集団の買収を発表した。22日付香港各紙によると、買収額は最高で約10億 ...

広州市で17日、広東省人民代表大会（省議会）常務委員会会議が開かれ、李容根・副省長を解任、広東省国土資源庁の招玉芳・庁長を副省長に任命した。18日付『文匯報』などによると、招副省長は李元副省長の後任として農林・水利を担当。これに ...

唐英年（ヘンリー・タン）政務長官は来年3月に実施される行政長官選挙への出馬に向けて10月までには現職を辞任するとみられている。14日付香港各紙によると、唐長官の支持者である立法会の詹培忠・議員（金融サービス界選出）は、唐長官が選挙 ...

中国銀行業監督管理委員会の劉明康・主席は14日までに、中国中央テレビのインタビューで「中国の国情では、住宅を投機の対象にすることは許されない。投資対象とすることも適切でない」と述べ、貸付や税制を通じた不動産取引の規制や、行政的な ...

香港映画界のアカデミー賞と称される「香港電影金像奬」の第31回ノミネート作品が8日、主催者より発表された。今年も主要タイトルである作品賞や監督賞をはじめ、計19部門から最優秀賞が選ばれることになっている。 『龍門飛甲』（写真・Panasia Films ...

特区政府統計処は25日、2010年12月の貿易統計を発表した。12月の輸出総額は前年同月比12．5％増の2530億ドル。うち再輸出は同12．3％増の2466億ドル、地場輸出は同24．2％増の64億ドル。輸入総額は同14．8％増の ...

食物安全中心は12日、日本から輸入する生鮮食品に対し放射線量を測定する検査を行うと発表、即日開始した。政府公報によると、検査対象となるのは牛乳や野菜、果物などの生鮮品。食物及環境衛生局の周一獄（ヨーク・チョウ）局長は14日の記者 ...

香港と日本の経済協力を促進する「港日経済サミット・フォーラム2011」が9月2日、フォーシーズンズホテル香港で開催される。同フォーラムは香港中華総商会、香港日本経済合作委員会、日本商工会議所、日本香港経済委員会の共催で、香港貿易 ...

国家質検総局は、自動車の「三包」規定である「自家用車の修理、交換、返品責任規定」の実施に向けた公聴会を行った。事前の予想に反し、大きな反対意見は出なかった。中国の各メディアが伝えた。公聴会には、消費者の代表8人、自動車メーカーの ...