The nonprofit will cut ties with Paramount and seek donations from various sources, including individual donors.