U.S. stocks tanked in the morning session on Thursday as investors are shocked by U.S. President Donald Trump's reciprocal ...

在广泛的反对声中，特朗普于周三签署了一项关于所谓的“对等关税”的行政命令，对所有进口商品征收10%的“最低基线关税”，并对某些贸易伙伴征收更高的关税。

Trump announced sweeping new global tariffs. Heard Island and McDonald Islands appear on the list of regions subject to ...

China will impose additional 34-percent tariffs on all products imported from the United States starting from April 10, the ...

中国新的34%关税是在此前已实施的关税基础上进一步加征的，受影响的商品种类比特朗普的关税措施少，因为中国对美贸易存在巨大顺差。去年，中国从美国购买了价值1478亿美元的半导体、化石燃料、农产品等商品，而向美国出口了价值4269亿美元的智能手机、家具、 ...

全球最大两个经济体之间的贸易战升级进入新阶段，中国对特朗普 (Trump)的关税措施发起反击，将对所有从美国进口的商品加征34%的关税。北京方面表示，报复性关税将于下周四生效，也就是特朗普宣布的美国大部分关税生效后的第二天。

China's Ministry of Commerce said on Friday that China has filed a lawsuit with the World Trade Organization's (WTO) dispute ...

中国方面迄今的报复措施是对大约200亿美元商品加征平均12.5%的关税，使美国在双边贸易中的份额达到29.7%。虽然加征的关税规模本身并不显著，但低于30%的占比意味着激发了美方的报复动机。

欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩在周四早晨的讲话中表示，这些关税将使全球经济“遭受重大损害”。她呼吁进行谈判，但同时也表示，除了此前针对美国对外国钢铁和铝征收的关税而准备的报复性关税之外，欧盟还在准备进一步的反制措施。

UNITED NATIONS, April 4 (Xinhua) -- UN Secretary-General Antonio Guterres warns that "nobody wins in a trade war," his spokesman said on Friday.

当地时间4月2日，美国美国总统特朗普公布了全球市场关注已久的“对等关税”（Reciprocal Tariffs）计划。在此之前不久，特朗普在白宫签署行政令，宣布对所有进口汽车征收25%关税，相关措施将于4月2日生效。

BRUSSELS, April 4 (Xinhua) -- NATO Secretary General Mark Rutte clarified here on Friday that Ukraine's potential NATO membership will not be included as part of any peace agreement.