2024年9月23日 · In this article, we will compare various Bible translations to help inform your choice. They will be compared in these seven categories: (1) translation philosophy, (2) reading level, (3) notable features, (4) origin, (5) manuscript …

Our Bible comparison chart shows where popular Holy Bible translations fit along a spectrum from Word-for-Word to Meaning-for-Meaning to Thought-for-Thought to Paraphrase. Compare the clear, natural English of GOD’S WORD and other translations.

2024年6月12日 · Bible Gateway has more than 200 versions — including more than 60 in English — and there are many more out there, especially when you include partial translations such as OT-only or NT-only translations and individual books from independent scholars.

2021年11月11日 · We’re going to explore all of the different, major Bible translations out there so that you can have confidence in the Bible that you choose. Before diving into the specifics of each translation, we are going to look at the three broad categories that each translation fits into.

Picking out a new Bible or curious about different translation types? Below are a few comparison charts to help you make your decision or learn more. Reading and comparing the charts should give you a good idea of how different versions compare to each other by translation type.

Comparison Chart of English Bible Translations showing style or type of translation and readibility or grade level. Also notes if apocrypha is available or if using gender neutral language. Bible translations in a spectrum from thought for thought, to word for word and paraphrase.

Ninety world-class Bible scholars carefully revised the text of The Living Bible by comparing it with the original Greek and Hebrew languages to produce an accurate, easy-to-read translation. Uses gender-neutral language, as appropriate, for people. It is good for devotional reading and study.

Use Bible Verses by Comparison to read all translations side by side. Study Bible verses using NIV, KJV, ESV, and all versions found on one page.

Either the “word for word” or the “thought for thought” method accurately translates the Scripture from the original Hebrew or Aramaic or Greek. Therefore, choosing a translation should be determined by your purpose for buying Bible.

Literal translations and word-for-word versions are helpful for people who want to study the Scripture to get the clearest sense of the original meanings of each word. Paraphrases and thought-for-thought versions help people who are new to the Bible to understand its essential meaning more easily.